تأليف : كاي إلدر، وبراين ديل
ترجمة إبراهيم عبدالله حسن بركات & صالح عبدالحميد قنديل & وأحمد بن راشد الحميدي
نظراً لأهمية عملية الإخصاب في تكوين الكائن الحي وأهمية تقنية الإخصاب الخارجي في التغلب على مشكلة العقم في الإنسان والحيوان فقد تم ترجمة هذا الكتاب. يتناول كتاب الإخصاب الخارجي في بدايته نظرة عامة عن الخلية والبيولوجيا الجزيئية وكذلك الأيض في الثدييات والانقسام الخلوي، ثم تطرق إلى التحكم الهرموني للتنبيه المبيضي وتعرض لعملية تكوين الأمشاج والتعبير الجيني لها وإنضاج البويضات والتبويض، ثم تناول التفاعل بين الأمشاج ودمجها ومراحل التكوين الجنيني والبصمة الوراثية والانغراس، ثم انتقل إلى بيولوجية وأهمية الخلايا الجذعية في الثدييات والخطوط المختلفة لها ونظم زراعتها. وقد تطرق إلى مكونات معامل الإخصاب الخارجي السريري من حيث الإمدادات والبيئات المناسبة، ثم كيفية إدارة ومراقبة الجودة فيها، وتجهيز وفحص الحيوانات المنوية ثم استرجاع البويضات ومن ثم زراعة الأجنة وتصنيفها. تناول أيضاً حفظ الأمشاج والأجنة بالتجميد والعوامل المؤثرة عليها وأوضح التقنيات المجهرية الدقيقة مثل الحقن المجهري ثم أهمية علم الجينات في الوسائل التناسلية المساعدة
