تأليف : علي باج
ترجمة : زين العابدين جمجوم
هذا الكتاب هو المرجع الأول من نوعه باللغة العربية في مجال جراحة العمود الفقري، ويعتبر إضافة مهمة للمكتبة الطبية والعلمية العربية. يقدم هذا الكتاب المعلومات الأساسية والتقنيات اللازمة للممارسة الحديثة لجراحة العمود الفقري، بأسلوب مكثف مع ما يلزم من أشكال إيضاحية وجداول تلخيصية، وملحقات قيمة حول مَوْضَعة المريض، وأنواع المِقْوَمات الفقرية، ومقاييس النتائج. تم إعداد الكتاب بطريقة منهجية وتعليمية متميزة بحيث يبدأ كل فصل فيه بتحديد النقاط الرئيسة، ويختتم شرح الموضوع بتسجيل المعلومات المهمة تحت مسمى "لآلئ جراحية" وبعدد من الأسئلة لتحفيز القارئ على مراجعة صحة المعلومة التي بقيت في ذاكرته، إلى جانب قائمة من المراجع المقترحة للراغبين في مزيد من المعلومات. يتميز هذا الكتاب بحداثة وبوفرة المعلومات التي يقدمها مما يجعله مرجعاً عملياً لا غنى عنه لجميع العاملين والمتدربين في مجال جراحة العمود الفقري.
