تأليف : هيلموت ميوسر
ترجمة : أ.د. عبدالله سليمان الفراج، أ.د. محمد إبراهيم الوابل ، أ.د. عادل ربيع عثمان ، أ.د. محمد حمزة السعيد
"تربة سلمية لحياة مفعمة بالصحة" شعار العام الدولي للتربة (2015م)، جاء إدراكاً لما يمثله تلوث الترب الحضرية من خطر على الصحة، فمياه الشرب تُنقل بواسطة أنابيب في التربة، وتتأثر جودة هواء المدينة بتلوث التربة عند إثارتها وانتشار العوالق في الهواء بما تحمله من ملوثات، فيتعرض لها السكان عن طريق الاستنشاق أو الابتلاع أو الجلد، ويمكن لتلك العوالق الترسب في مصادر المياه والغذاء. ü "الترب الحضرية الملوثة" إصدار سبرنقر. تأليف بروفسيور هيلمت ميزور، ذو الخبرة العلمية والعملية والاطلاع الواسع في مجال تلوث الترب الحضرية وإعادة تأهيلها، يشهد على ذلك غزارة الاستشهاد بأبحاث توزعت على مستوى جغرافي كبير. ü يمثل كتاب "الترب الحضرية الملوثة" مادة علمية ثرية، ويقدم خبرات عملية وبيانات واسعة النطاق للباحثين والمختصين والدارسين في مجال علوم البيئة، والتربة، والعمارة والهندسة المدنية، والجغرافيا والتخطيط الحضري، والصحة البيئية، وإدارة النفايات..
